2007年12月07日
コート:D
もうどっ
めんどくさがりのおーしゃんです

そんな俺が、今回投稿したのは他でもねい。。。新作の紹介です:D
寒気が到来してRLはぐっとさむくなってきましたね;_; (ちょっと知的に喋ってみた くくくっ
) あ、知的でもなかった?w すいません、調子こいたこと言いまして。。。
さてさて、新作の紹介でした。。。(忘れたフリ...けどちゃっかし覚えてる:D)
今回!CHASEからリリースさせて頂くのはっ!!! その名も...DISCOVERY


このコートを着てもらいまして、今まで自分の中に秘められていた、なにかを(ェ..w)DISCOVER(発見)してくだせいっ! (ルー語...るー行語大賞!!! yaaay \o/)
えーだらだらしょうもねいこと書いててもあれなんで、どんな商品か載せたブログのリンク([.::CHASE::.] Official Blog)貼らせて頂いときます:D
では、お店でお待ちしております:D www
[.::CHASE::.]へ今すぐ吹っ飛ぶ方は、こつら!!
2007年12月03日
*Dog Tag*

もうど、ブログかく時間あるなら宿題しれって自ら思う、オーシャンです
今回の投稿でご紹介にあがりますのは、"Dog Tag" Dog Tagは元はidentify tagですねい、犬の鑑札になぞらえてDog Tagと呼ばれるようになったそうですが!identifyといえば自己認識 自小錦ではねいですお! 自己認識!! と云うわけで、ただいまCHASEでは自分の好きな言葉もしくは名前が入れられる、オーダーメイドDog Tagを販売中です。サイズは調整不可となりますので、というわけで...[.::CHASE::.]で必ず0Lの-DEMO-をご試着の上、
-DEMO-パックに含まれるRead Me!!!も激しく読んだ上で、ご連絡くだせい

2007年09月11日
Intro of New Products Vol.2
ばんばんわ!
(Good Evening coz its almost midnight in Japan :D)
前回の投稿で書いていたように、新商品紹介第2弾やりま素!
(Like I said at previous post, Im gonna introduce new products again, vol.2!!!)
CHASEへご来店の方は、こつら!
[ C H A S E ]Casual Clothing Store, Come check them out now!! :)
今回はアクセ中心にご紹介して逝きたいと(どこにや
)思います!
(at this time, I'd like to introduce with focusing on the new released accessories at CHASE)
今回も長くなるかもですが、俺の文は無視で、画像だけクリックしてでかして楽しんでな♪
(This post might be long like previous one as well, but you dont hafta read my saying, just enjoy the images of products please, hehe thx!)
まずは、労力を注いだCHASTARの紹介から! (Im gonna introduce CHASTER which I've given lots of efforts to make! :o)
ご存知の様に、ALL STARですよね?w それを、CHASEとかけまして、CHASTERという名前で詳細まで、表現されて
仕上がっておりますので、是非ご堪能くだせい
(AKA it's ALL STAR, eh? I named it CHASTER with mixing up the name "ALL STAR" and "CHASE")
注目のCHASTERはこつら!(Here you go, these are CHASTER HOOOOOO!)

Click the image to ENLARGE
なかなか男者の小物ってHip Hopな感じ意外見かけませんよね?てか。。。そういうことにしといて な?w
(you hardly find the men's accessories such as necklaces other than Hip Hop Blingy accessories, right? Well, even if its not like that for you, please say yes
lol)

Click the image to ENLARGE
というわけで、全6点仕上がっております:D 興味が湧いた方は...? CHASEへGO!
(Like you see it on the enlarged image, there are 6 types of accessories, if you are interested in seeing them, HEAD to CHASE XD )
Oceanレ おーしゃんれ、 おしゃれ?w 無理やりすぎたか;_; ここスルーでお願いします、ぞうどっ
言いたかったのは、おしゃれに決めたいとき、ベルトって結構必須ですよね? ね?w( YES!) あ、YESって聞こえましたね?
なので、すげー味のあるレザーベルト作ってまいました!先っぽが、flexiになてて、歩くとゆれます、上の4つはは2タイプ入ってますので、状況によって付け替えて、ご堪能あれ!
(When you wanna wear clothes trendy, aren't the belts required to be cool? well? say yes please? lol Anyway, like I've always wanted one like that, I've made wicked and detailed Leather belts, upper row's or w/e row they are in lol, those 4 leather belts has 2 types in a pack, so yeah enjoy changing the style by the clothes you're wearing XD )

Click the image to ENLARGE
おしゃれはベルトから...はい、言い過ぎマスタ;_; ごめんさい!レザーは今の格好にあわねーなって方!生地で先っちょがレザー加工されてるベルトも用意したで!! フハハハ 両方ほしいって方...大歓迎!w
(If you think leather belts wouldn't match the clothes you're wearing, I've made the belts with canvas fabric covered with a bit of leather at the edge, so yeah come to CHASE, and take a look ;) Of course, the people who wanna buy both leather and canvas types are very welcomed lol :D )

たまにはクリックせずどでかく載せとくw(you might wanna see the big image without clicking the image XD )
ここで日本人の俺たちが忘れてはアカンこと、日本を愛する心w というわけで、ふんどし、で、でマスタ!w
全5色で新登場! ユニークなスタイルを求める方、CHASEへカモン 鴨ん?
(if you love Japanese stuff such as traditional style, and even if you don't love Japanese stuff but just wanna be a unique one, Come to CHASE to see FUNDOSHI lol, you can be the uniquel (unique & cool) one for sure, trust me! )

今回もながかったな、疲れた? 俺も疲れたwwwポリポリ (・・*)ゞ
(Are you tired of reading this post now? well, I'm tired coz it took a while to update this post XD lol)
みんな、CHASEへ カモン!( Come to CHASE now, buddies!)
[ C H A S E ]Casual Clothing Store, Come check them out now!! :)

(Good Evening coz its almost midnight in Japan :D)
前回の投稿で書いていたように、新商品紹介第2弾やりま素!
(Like I said at previous post, Im gonna introduce new products again, vol.2!!!)
CHASEへご来店の方は、こつら!
[ C H A S E ]Casual Clothing Store, Come check them out now!! :)
今回はアクセ中心にご紹介して逝きたいと(どこにや
)思います! (at this time, I'd like to introduce with focusing on the new released accessories at CHASE)
今回も長くなるかもですが、俺の文は無視で、画像だけクリックしてでかして楽しんでな♪

(This post might be long like previous one as well, but you dont hafta read my saying, just enjoy the images of products please, hehe thx!)
まずは、労力を注いだCHASTARの紹介から! (Im gonna introduce CHASTER which I've given lots of efforts to make! :o)
ご存知の様に、ALL STARですよね?w それを、CHASEとかけまして、CHASTERという名前で詳細まで、表現されて
仕上がっておりますので、是非ご堪能くだせい

(AKA it's ALL STAR, eh? I named it CHASTER with mixing up the name "ALL STAR" and "CHASE")
注目のCHASTERはこつら!(Here you go, these are CHASTER HOOOOOO!)

Click the image to ENLARGE
なかなか男者の小物ってHip Hopな感じ意外見かけませんよね?てか。。。そういうことにしといて な?w

(you hardly find the men's accessories such as necklaces other than Hip Hop Blingy accessories, right? Well, even if its not like that for you, please say yes
lol)
Click the image to ENLARGE
というわけで、全6点仕上がっております:D 興味が湧いた方は...? CHASEへGO!
(Like you see it on the enlarged image, there are 6 types of accessories, if you are interested in seeing them, HEAD to CHASE XD )
Oceanレ おーしゃんれ、 おしゃれ?w 無理やりすぎたか;_; ここスルーでお願いします、ぞうどっ

言いたかったのは、おしゃれに決めたいとき、ベルトって結構必須ですよね? ね?w( YES!) あ、YESって聞こえましたね?
なので、すげー味のあるレザーベルト作ってまいました!先っぽが、flexiになてて、歩くとゆれます、上の4つはは2タイプ入ってますので、状況によって付け替えて、ご堪能あれ!
(When you wanna wear clothes trendy, aren't the belts required to be cool? well? say yes please? lol Anyway, like I've always wanted one like that, I've made wicked and detailed Leather belts, upper row's or w/e row they are in lol, those 4 leather belts has 2 types in a pack, so yeah enjoy changing the style by the clothes you're wearing XD )

Click the image to ENLARGE
おしゃれはベルトから...はい、言い過ぎマスタ;_; ごめんさい!レザーは今の格好にあわねーなって方!生地で先っちょがレザー加工されてるベルトも用意したで!! フハハハ 両方ほしいって方...大歓迎!w
(If you think leather belts wouldn't match the clothes you're wearing, I've made the belts with canvas fabric covered with a bit of leather at the edge, so yeah come to CHASE, and take a look ;) Of course, the people who wanna buy both leather and canvas types are very welcomed lol :D )

たまにはクリックせずどでかく載せとくw(you might wanna see the big image without clicking the image XD )
ここで日本人の俺たちが忘れてはアカンこと、日本を愛する心w というわけで、ふんどし、で、でマスタ!w
全5色で新登場! ユニークなスタイルを求める方、CHASEへカモン 鴨ん?
(if you love Japanese stuff such as traditional style, and even if you don't love Japanese stuff but just wanna be a unique one, Come to CHASE to see FUNDOSHI lol, you can be the uniquel (unique & cool) one for sure, trust me! )

今回もながかったな、疲れた? 俺も疲れたwwwポリポリ (・・*)ゞ
(Are you tired of reading this post now? well, I'm tired coz it took a while to update this post XD lol)
みんな、CHASEへ カモン!( Come to CHASE now, buddies!)
[ C H A S E ]Casual Clothing Store, Come check them out now!! :)
2007年09月11日
Intro of New Products Vol.1
こんぬ、ずっと作業していた新商品の紹介をたった今ログ淫エラーで全部ソラマメに消されたOceanです
再度挑戦するわい!ばっきゃろ~
(so here I am, I'm starting over to write all the same stuff again right now since there was a log in timeout error, and it deleted all of the images and my saying, sucks XD)
改めて書くと何かむなしーけど、書いてやるっw 今回の新商品は大量に入荷させて頂いたので、服とアクセ&ネタの2ページに分けて紹介させてもらいまっさ!
時間たってから、第2弾も紹介しますんで、お見逃しなくっ
(I feel damn hollow coz I gotta write all this same thing again lol, but hey I'll try to introduce all of my new products with separatinga to update in 2 pages, so check em out please hehe
)
前から置いてあったMP polo shirtsに今回なんと4色が追加され全5色となりマスタ!
一色だけなんて、えらべねぇよっ、選ぶのめんどいねん...っていう方は、お得な5色パックをぞうどっ
(MP polo shirts has been at chase since the chase had opened, and this time, I added 4 more colors, it has 5 colors in all now, if you are having a hard time to pick one color outa 5 or feel its too trouble some for you to pick one, please get special priced wicked 5 colors pack
)

Click the image to ENLARGE
続きまして、Dun Brookポロシャツ新発売!! 1パックに短い&長い丈、2つの襟のタイプが入ってるんで、
楽しみ方はあなた次第いろいろっすよん!
(Here's DB polo shirt is available, there's 2 length of polo shirts and 2 collar types in one pack, so wear it fashionably as you like woot

全5色 好きな色を選んでGO!お得なパックもお忘れなく
(All 5 colors, pick the color you like and head to CHASE Hooo! Don't forget about wicked 5 colors pack
)

Click the image to ENLARGE
クールなスタイルのジーンズがついに登場!! Stashin' Mah Cashこと、SMC めっちゃユニークなスタイルやから
みんなに楽しんでもらえると思いマスオ 購入される方はケツのポケットにつっこんだ財布ぱちられんようにしましょう!
(There's cool jeans style is available in SL finally!!! These jeans are called "Stashin' Mah Cash" what I call SMC in short, if you ever purchase these jeans, Don't let anyone steal cash outa your wallet
I might, so watch out hehe! j/k )

Click the image to ENLARGE
勝手にコーディネートスペシャルっつーことで、上下ともに、別売りはしてへん
レアなパック、自分のスタイルここで見っけてな
(I gathered the clothes what I think would be cool to match and packed em in a pack, you can't buy tops and bottoms separately, so yeah if you want either of em, buy a pack please :) Don't understand the style but feel the style Hoooo!)

Click the image to ENLARGE
やっと第一弾最後に紹介するんは!!!
boardshorts!!!!!!!! もう、夏終わったと思ってる?ばっきゃろう!SLの夏は永遠です;_;
てなわけで、エロイ腰下履きのボードショーツと腰履きのパックをお得な値段でそろえてますんで、
SLの夏は永遠ジャーって人は見にきてな
(Ok, this intro of new products vol1 is almost over now, the products Im gonna introducte at last is boardshorts!!!
ya think the summer is over now? Silly you! lol SL's summer never ends lmao, so yeah if you wanna get
cool boardshorts, there's 2 boardshorts types in one pack at chase, so come and get em
)

最後までお付き合い頂いたみなさま、LMのアドエス、あドS...アドレスはっつけとくんで、気が向いたら、ご来店くだせい(ノ_-。)
http://slurl.com/secondlife/Takaraduka/96/138/34/?title=CHASE

再度挑戦するわい!ばっきゃろ~

(so here I am, I'm starting over to write all the same stuff again right now since there was a log in timeout error, and it deleted all of the images and my saying, sucks XD)
改めて書くと何かむなしーけど、書いてやるっw 今回の新商品は大量に入荷させて頂いたので、服とアクセ&ネタの2ページに分けて紹介させてもらいまっさ!
時間たってから、第2弾も紹介しますんで、お見逃しなくっ
(I feel damn hollow coz I gotta write all this same thing again lol, but hey I'll try to introduce all of my new products with separatinga to update in 2 pages, so check em out please hehe
)前から置いてあったMP polo shirtsに今回なんと4色が追加され全5色となりマスタ!
一色だけなんて、えらべねぇよっ、選ぶのめんどいねん...っていう方は、お得な5色パックをぞうどっ
(MP polo shirts has been at chase since the chase had opened, and this time, I added 4 more colors, it has 5 colors in all now, if you are having a hard time to pick one color outa 5 or feel its too trouble some for you to pick one, please get special priced wicked 5 colors pack
)
Click the image to ENLARGE
続きまして、Dun Brookポロシャツ新発売!! 1パックに短い&長い丈、2つの襟のタイプが入ってるんで、
楽しみ方はあなた次第いろいろっすよん!

(Here's DB polo shirt is available, there's 2 length of polo shirts and 2 collar types in one pack, so wear it fashionably as you like woot


全5色 好きな色を選んでGO!お得なパックもお忘れなく

(All 5 colors, pick the color you like and head to CHASE Hooo! Don't forget about wicked 5 colors pack
)
Click the image to ENLARGE
クールなスタイルのジーンズがついに登場!! Stashin' Mah Cashこと、SMC めっちゃユニークなスタイルやから
みんなに楽しんでもらえると思いマスオ 購入される方はケツのポケットにつっこんだ財布ぱちられんようにしましょう!
(There's cool jeans style is available in SL finally!!! These jeans are called "Stashin' Mah Cash" what I call SMC in short, if you ever purchase these jeans, Don't let anyone steal cash outa your wallet
I might, so watch out hehe! j/k )
Click the image to ENLARGE
勝手にコーディネートスペシャルっつーことで、上下ともに、別売りはしてへん
レアなパック、自分のスタイルここで見っけてな

(I gathered the clothes what I think would be cool to match and packed em in a pack, you can't buy tops and bottoms separately, so yeah if you want either of em, buy a pack please :) Don't understand the style but feel the style Hoooo!)

Click the image to ENLARGE
やっと第一弾最後に紹介するんは!!!
boardshorts!!!!!!!! もう、夏終わったと思ってる?ばっきゃろう!SLの夏は永遠です;_;
てなわけで、エロイ腰下履きのボードショーツと腰履きのパックをお得な値段でそろえてますんで、
SLの夏は永遠ジャーって人は見にきてな

(Ok, this intro of new products vol1 is almost over now, the products Im gonna introducte at last is boardshorts!!!
ya think the summer is over now? Silly you! lol SL's summer never ends lmao, so yeah if you wanna get
cool boardshorts, there's 2 boardshorts types in one pack at chase, so come and get em
)
最後までお付き合い頂いたみなさま、LMのアドエス、あドS...アドレスはっつけとくんで、気が向いたら、ご来店くだせい(ノ_-。)
http://slurl.com/secondlife/Takaraduka/96/138/34/?title=CHASE


